2014年7月23日 星期三

耐心等候耶和華的必不羞愧

耶律米曾這樣問過神:
(耶律米書12:1-2)
惡人的道路為甚麼亨通?
所有行詭詐的為甚麼都得享安逸?
你栽種了他們,他們也扎了根,並且長大,結出果實;
他們的口中有你,心裡卻沒有你.

似忽頗有同感吧!
這是神的回應:
(記載在诗篇 37)

神勸慰我們不要因那惡人凡事得逞就心懷不平,
他們就像將枯乾的草, 當他們在設計謀害義人時,
神已在那暗笑這些惡人, 不知災難將至了,
他們的刀必刺入自己的心, 他們的弓也必被折斷.
 
神說
你要抑制怒, 耐心等候祂
屏住心中的不安;
你要以耶和華為樂,
因為在患難時,
祂必做我們的必避難所,
因為在飢荒時
祂必使我們得飽足,

惡人當道, 凡事順暢, 總會想 :
神阿還要等多久?

啟示錄610 節提到的那些受難的聖者也問神:
神阿! 你何時要為我們申冤呢?
神回應 當人數湊滿時

耐心等候耶和華的必不羞愧!


Psalm 37:7-9

Be still in the presence of the Lord,
    and wait patiently for him to act.
Don’t worry about evil people who prosper
    or fret about their wicked schemes.

Stop being angry!
    Turn from your rage!
Do not lose your temper—
    it only leads to harm.
For the wicked will be destroyed,
    but those who trust in the Lord will possess the land.

2014年7月21日 星期一

God is not ashamed to be called their God?

希伯來書11章講到亞伯拉罕, 挪亞, 雅各因信( 信神應許的家鄉)
至死也未得著神所應許的那座聖城; 他們也明白暫居於這地上
的家是客居地也因他們的信, 神說祂被稱為他們的神並不以為恥

神為何要說:
God is not ashamed to be called their God?

答案在: 希伯來書11:6
人非有信就不能得神的喜悅,因為到神面前來的人必須信有神,
信他賞賜那尋求他的人

正因為他們的真信(神的應許), 遵守神的話(敬畏神),  得著神的喜悅.
所以神才說祂有這樣的孩子不以為恥.

“ Faith “ 是要經過試驗後才能達到 真信”, 亞伯拉罕把撒獻上時,
天使回應 :
現在我知道你是敬畏神的了,因為你沒有將你的兒子,
就是你獨生的兒子,留下不給

 

以賽亞, 撒迦利亞曾如此預言:

(以賽亞書 26:1-2, 撒迦利亞書 8:7-8)

 

以賽亞書 26:1-2

當那日,在猶大地人必唱這歌說:
「我們有堅固的城,耶和華要將救恩定為城牆,為外郭。 
 敞開城門,使守信的義民得以進

撒迦利亞書 8:7-8
萬軍之耶和華如此說:我要從東方從西方救回我的民。 我要領他們來,
使他們住在耶路撒冷中。他們要做我的子民,我要做他們的神,都憑誠實和公義

只有真信且經試煉過才能住進神為我們準備的聖城到那日神會在城門口伸出

雙手迎接我們也不以為恥. 

我們可以命定神嗎?



教會有次邀請一講員, 他講到聖經上神說我們可命定神.
我當時對聖經不是很熟但也不認同這句話.
神真的說我們可以命定祂為我們做事嗎? ??
 H75
直到我讀到  以 賽 亞 書 45:11, 我才明白.
中文版:
耶 和 華 ─ 以 色 列 的 聖 者, 就 是 造 就 以 色 列 的 如 此 說 :
將 來 的 事,你 們 可 以 問 我;  至 於 我 的 眾 子, 並 我 手 的 工 作,  你 們 可 以 吩 咐 我.
英文版: New Living  Translation
This is what the Lord says—the Holy One of Israel and your Creator:
“Do you question what I do for my children?
Do you give me orders about the work of my hands?  
New King James 版:
Thus says the Lord, The Holy One of Israel, and his Maker:
“Ask Me of things to come concerning My sons;
And concerning the work of My hands, you command Me
我讀的是New Living Translation版, 所以很容易知道這句話是有疑問號(?)
意思是你可命定我嗎?
原文的希伯來文經書是沒有標點符號, 所以 King James版從原文翻譯出來時,
這句沒加疑問號.  我們也可從約伯記 38章到41章確認我們是不可能命定神做事的.
神問約伯他可有這智慧去創造天地萬物?  他可否命定晨星,日月來分白天,夜呢?
他可知道神的雪庫,冰雹庫在哪? ……….
以賽亞書40:14
With whom did He take counsel, and who instructed Him,
And taught Him in the path of justice?
Who taught Him knowledge,
And showed Him the way of understanding?
這段經文已清楚的回應我們, 沒有人可以命定神.
然而有一件事肯定是對的: “順服祂的命令是我們的事,成就祂的應許是祂的事”
以賽亞書40:12-26
誰曾用掌心量過海水,用手掌測過蒼天呢?
誰曾用升斗量過大地的塵土,用秤稱山嶺,用天平稱岡陵呢?
誰曾測度耶和華的靈,或作過他的謀士教導他呢?
他與誰商議,誰使他有聰明?
誰把正確的路指教他,把知識指教他,又把明智的路教導他呢?
看哪!萬國都像水桶裡的一滴,又被看作天平上的微塵。
看哪!他舉起眾海島,好像微細之物。
黎巴嫩的樹林不夠當柴燒,其中的走獸也不夠作燔祭。
萬國在他跟前好像不存在,在他看來,只是烏有和虛空。
你們把誰來跟 神相比呢?
你們用甚麼形象來與 神並列呢?
至於偶像,是匠人鑄造的,鑄匠用金子把它包裹,用銀子為它做銀鍊。
貧窮獻不起這供物的,就揀選不朽壞的樹木,為自己尋找巧匠,
立起不會動搖的偶像。
你們不曾知道嗎?你們不曾聽見嗎?
不是從起初就已經告訴過你們嗎?
自從大地的根基立了以來,你們還不曾明白嗎?
神坐在大地的圓穹之上,地上的居民好像蚱蜢,他鋪張諸天如鋪張幔子,
展開眾天像展開可以居住的帳棚。
他使諸侯都歸於無有,使地上的審判官成為虛空。
他們才剛剛栽上,剛剛種上,他們的樹頭剛剛在地裡扎根,
他一吹在其上,他們就枯乾了,旋風把他們像碎稭一樣吹去。
那聖者說:“你們把誰來跟我相比,使他與我相等呢?”
你們向天舉目吧!
看是誰創造了這些萬象?
是誰按著數目把萬象領出來,
一一指名呼喚?
因他的大能大力,連一個也不缺少。