2014年12月26日 星期五

常常會自誇說  ”我信耶穌”, 不禁要自問:  信甚麼?

信祂是神的兒子 ,信祂能得永生 ,信祂是為我的罪而死 ,信祂所說的話, 信祂的應許(千禧年能與祂一起掌權, 能享千年的平安)

何為信?


答案在希伯來書11:1

Hebrews 11:1 Faith is the confidence that what we hope for will actually happen; it gives us assurance about things we cannot see.

信就是預見神所應許的盼望, 雖還未發生的事但相信能得著. 信那日祂再來時, 祂將打開城門讓我進入耶路撒冷, 看見祂的應許應驗了.  

以賽亞書26:1-3
到那日在猶大地必有人唱這歌: 我們有座堅固的城;耶和華把救恩作為城牆和外郭。 打開城門吧!好讓公義和信實的國民,可以進入。 專心倚靠你的,你必保護他一切平安,因為他倚靠你。

若不信神給的這盼望, 又如何能渡過無數的患難呢?
多少次的苦難也好, 試煉也好, 試探也好…. 已把我磨練得不 再哭求把患難挪走, 只求神給我力量去戰勝肉體的軟弱.

每當苦難又來時只求問 神  “ 這次祢要我學習甚麼呢? “
以試煉為喜樂, 我做不到, 願靠祂的應許來喝這苦水; 每喝一口就能以這盼望(將來能住進聖城)為蜜糖.  想著 將來要得的, 比起肉體的患難就不算什麼了.


雅各書 1:12
忍受試探的人是有福的!因為他經過試驗以後,
必得生命的冠冕,這是主應許給那些愛他之人的.

2014年12月16日 星期二

讓神來修剪祂賜我的園地

在我最艱困與無助時, 神讓我看見一片森林.
有棵樹橫倒在其中,正在納悶時, 只聽見:

一棵樹倒下, 森林就會不見了嗎?

這森林中的樹有那一棵是你種的?

我啞口無言!

神讓我明白, 要完全依靠祂, 一切都是祂給的.
也讓我想起約伯在艱困時曾申訴要與神辨論,

神就問約伯:(Job:38)
1)  祂立大地根基的時候,他在哪裡呢?
2) 光明的居所從何而至?黑暗的本位在於何處?
3) 誰為雨水分道?誰為雷電開路?
4) 雨有父嗎?露水珠是誰生的呢?  冰出於誰的胎?
5)  誰將智慧放在懷中?誰將聰明賜於心內?  
6)  誰能用智慧數算雲彩呢?
7) 烏鴉之雛因無食物飛來飛去,哀告神,那時誰為牠預備食物呢?
…………
森林

我常犯的毛病就是把”擔子”一肩擔, 不易放下; 總以自救方式
來解決我的困境, 卻忘了神看我如清水中的石頭, 粒粒可數.

這一生豈不都是從祂而來的, 沒有任何事物是靠我的能力取得的.
祂賜給我經營的一片園地, 若有損毀的祂豈不知呢?
祂若要修剪祂所賜的園地, 又豈是我能阻止的呢?
我又如何能去猜透祂的美意呢?
但神應允 “ 祂不會給我們承受不了的擔子”, 祂知道我們所需.
我也要以詩篇這段經文來讚美神:

詩篇 31:7-8
我要為你的慈愛高興歡喜,因為你見過我的困苦,知道我心中的艱難。
你未曾把我交在仇敵手裡,你使我的腳站在寬闊之處

2014年12月11日 星期四

Lord doesn’t see what’s ahead for us(?)

耶律米曾向神抱怨 “惡人亨通, 行詭詐卻得安逸”
這些祢一心所栽培的選民, 他們用口讚美祢,心裡
卻遠離祢.   這地也因眾人罪而枯乾, 走獸, 飛鳥
都滅絕了;  他們還說  “ 神看不見我們未來的結局”.
(此事記載於耶利米書 12:1-4)

為何他們認為神看不見他們的前景?

只因他們不明白自己的罪, 用嘴敬拜神; 並未遵守神
的話, 不相信神能看見他們暗中所行的惡事.
正如先知以賽亞所預言的:

以賽亞書 29: 15
那些向耶和華深藏謀略的人,有禍了!
他們在暗中行事,說:誰看見我們?誰知道我們?

神也曾給以西結一個異象, 讓他看見以色列七十個長老
各自在暗房裡向偶物獻際,  他們也說:
“耶和華看不見我們,耶和華已經離開這地了”
(此事記載在以西結書 8: 6-12)

這些事只發生於以色列人嗎?

我們是否也會陷入同樣的光景呢?

我真的相信神看見我的光景嗎?

我相信我尚在母腹中時, 神就看見我的一生,
不管何光景祂都知道, 我豈敢在祂腳底下造反?
我更相信祂已為我預備一生我所需的,
不管是逆境還是順境祂都會給我力量去承受.

2014年12月8日 星期一

巴比倫圍困耶路撒冷

耶律米曾對耶路撒冷呼喊 :
“便雅憫人阿! 離開耶路撒冷逃命去”
要猶大在提哥亞吹起號角,在Beth Haccerem升起烽火
因為神要從北方興起敵軍來攻打耶路撒冷.

(Beth Haccerem 伯哈基琳 正如字義 House of the Vineyard指的就是神的葡萄園)

Taiwan  Spring

敵軍已準備好要攻打時的對話令我不解?

這是他們的對話:  (耶律米6: 4-5)

你們要備戰攻擊她!
Prepare war against her;
起來!我們趁著正午上去。
Arise, and let us go up at noon.
! 可惜日漸西沉,暮影拖長了!
For the shadows of the evening are lengthening.
起來!我們趁著夜間上去,毀壞她的堡壘。
Arise, and let us go by night, And let us destroy her palaces.

我不解的是:
他們說要趁正午去攻打, 為何要嘆息太陽將西沉, 天黑了?

又為何又說 ”趁夜晚去毀壞耶路撒冷城呢?

到底北方的敵軍是正午就攻打聖城還是夜晚?

神所說的話一定應驗, 絕不會空談.  我只能在列王紀去尋找答案.

巴比倫王曾二次攻打耶路撒冷,
第一次是在約雅斤剛繼承王位三個月時, 巴比倫王尼布甲尼撒
率軍圍困耶路撒冷, 約雅斤王與母親, 太監, 大臣們出城投降.
巴比倫王雖然把所有的大能勇士, 木匠,鐵匠全扶擄去巴比倫,
但並沒把耶路撒冷毀滅, 他立約雅斤的叔叔瑪探雅為猶大王
並改名為西底家.

第二次是在西底家為王九年時背叛巴比倫王, 尼布甲尼撒於是
又率領大軍攻打耶路撒冷, 這次西底家的眾子被殺,他的眼睛
被挖去,且被銅鍊鎖著擄去巴比倫. 巴比倫王焚燒了耶路撒冷,
耶和華的聖殿被焚了,耶路撒冷的城牆也毀了.聖殿所有器皿
都被帶去巴比倫.

這正應驗了耶律米所預言, 耶路撒冷要安息七十年.
 歷代志下 36:21
這 就 應 驗 耶 和 華 藉 耶 利 米 口 所 說 的 話 :

便
滿

看了耶路撒冷被巴比倫王攻打二次, 讓我聯想
耶律米書的這段對話;  北方軍隊正午來攻打, 但打到太陽都要下山還沒完全毀滅耶路撒冷
(代表第一次攻打聖城並沒消毀聖城), 於是繼續打到夜間
(代表第二次燒毀了耶路撒冷)正如預言所說的耶路撒冷要安息七十年,直到期滿時神興起波斯王古列讓這些被扶擄的人回到耶路撒冷重建聖殿.

2014年12月2日 星期二

重生

耶穌曾對法律賽人說 :
 “人若不重生就不能見神的國”

尼哥底母就問耶穌:
人老了豈能再從母腹中生出來?

耶穌回應: “人若不是從水與靈生的就進不了神的國”
(這事記載在約翰福音3章)
重生
主耶穌所講的重生是什麼意思?

答案在彼得前書 1: 3-6

Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ!
願 頌 讚 歸 與 我 們 主 耶 穌 基 督 的 父 神 !
In his great mercy he has given us new birth into a living hope
through the resurrection of Jesus Christ from the dead, 
他曾照 自己 的大憐憫 ,藉耶穌基督從死裡復活, 重生了我們,叫 我們有活 的盼望
and into an inheritance that can never perish, spoil or fade.
可 以 得 著 不 能 朽 壞 、 不 能 玷 污 、 不 能 衰 殘
This inheritance is kept in heaven for you,
為 你 們 存 留 在 天 上 的 基 業
who through faith are shielded by God’s power until the coming of
the salvation that is ready to be revealed in the last time.
你 們 這 因 信 蒙 神 能 力 保 守 的 人 , 必 能 得 著 所 預 備 、 到 末 世 要 顯 現 的 救 恩
 In all this you greatly rejoice, though now for a little while
you may have had to suffer grief in all kinds of trials.
因 此 , 你 們 是 大 有 喜 樂 ; 但 如 今 , 在 百 般 的 試 煉 中 暫 時 憂 愁

彼得講的重生指的是:
藉主耶穌基督的死使我們得以重生,使我們活在盼望中,看見神的國.
因 ”信” 必能得著神所預備的永生(得榮耀身體), 住進神的國.

我們(信耶穌)現在就重生了嗎?

可以深思約翰福音3:6  主耶穌所說的
"從肉身生的就是肉身;從靈生的就是靈"

肉體是不能進神的國,只有不毀滅的榮耀身體才能住在神所
應許的天家; 那時才是真正重生於神的國, 生於神的家,
繼承神的產業. 現在信耶穌得新生命,是帶著重生的盼望,
都在等重生於神的國.

2014年10月22日 星期三

耶和華親近心中破碎的人

 秋天的美景真令人陶醉, 卻也常使人心中憂鬱.
 人生總是愁多於樂, 若看不見希望那就更苦了!

 當我們把一切苦埋在心裡, 不斷的讓那苦根慢慢侵蝕我們的心直到
 掉入那又深又黑的陷井中以至無力爬出那黑洞.

 誰有能力把我們從那黑洞救出來呢?

 不必害怕!

 我知道有一位神可以把我們從那深淵拉出來.
 那就是我的神耶和華.
 我的神是唯一能讓我看見那盼望, 帶我脫離一切患難的神.
 祂應允當我們向祂呼求時, 祂就幫助我們脫離一切患難.
 祂憐憫且垂聽那些心已破碎人的呼喊, 祂安慰那些尋求祂的人.
經句
Psalm 34:17-19
The righteous cry out, and the LORD hears them;
義人哀求,耶和華就垂聽
he delivers them from all their troubles.
搭救他們脫離一切患難
The LORD is close to the brokenhearted
耶和華親近心中破碎的人
and saves those who are crushed in spirit.
拯救靈裡痛悔的人
The righteous person may have many troubles,
義人雖有許多苦難,
but the LORD delivers him from them all;
但耶和華搭救他脫離這一切

義人呼求?

神眼中的義人是誰?

答案在羅馬書5:1-2

我們既因信稱義,就藉著我們的主耶穌基督得與神相和。
我們又藉著他,因信得進入現在所站的這恩典中,
並且歡歡喜喜盼望神的榮耀
神給良藥可以使我們活在盼望中, 可以醫治我們的憂鬱.
這味藥就是 信 “祂應許的永生, 救贖, 祂的話”
當我們看見亞伯拉罕所看見的應許之地, 信神的應許;
就能明白這短暫的苦難比起將來要承受的就喜樂無比.

2 Corinthians 4:17
For our present troubles are small and won’t last very long.
Yet they produce for us a glory that vastly outweighs them and will last forever!


因為我們短暫輕微的患難,是要為我們成就極大無比、永遠的榮耀
當我們信耶穌時, 祂就把聖靈賜給我們; 當我們經患難,四面受壓時
祂就幫助我們看見那光, 看見那應許,不至於被壓倒,心中即使有苦卻
不絕望. 神的光就帶領我們走出那深淵.

2014年10月16日 星期四

側耳聽神的誡命,祂必不把加在埃及人的疾病加在我們身上

摩西帶領以色列人過了紅海, 行走在曠野三天無水喝,
百姓就開始發怨言, 於是摩西向神呼求.

 神就讓摩西行神蹟讓苦水變可喝的水, 且在此地(瑪拉) 頒立典章
律法說 (此事記載在出埃及记 15:22-26):

“如果你留意聽耶和華你神的聲音,行他眼中看為正的事,
側耳聽他的誡命,遵守他的一切律例;這樣我決不把加在
埃及人身上的一切疾病加在你們身上,因為我是醫治你的耶和華。”

摩西在申命記28章也告誡以色列若不聽耶和華
的話必受咒詛: (這事記載在申命記28:15-68)
秋5你手所做一切事,地所生的農物,畜牧必受咒詛,
吃不到自己所種的果子, 神也必使瘟疫臨到你,
把降在埃及人的疾病攻擊你; 後還有追兵打擊你…

這些事只對舊約的以色列人而言?
恩典時代的基督徒就不在這律法下嗎?

每天打開新聞看到的都是戰爭,饑荒,缺糧, 瘟疫,乾旱…
該下雨的地得不著雨水灌溉, 不該有雨的地鬧水災;
還有鬧得人心惶恐的伊波拉瘟疫,這些災禍怎不令人憂心害怕呢?

這難道不是因我們的罪(不聽耶和華的話)所造成的嗎?
唯有在神面前懺悔禱告求神幫助我們渡過災難,
也只有祂能把平安賜給我們. 這讓我想起所羅門的禱告, 神應允所羅門的祈求,

只要我們守神的誡命, 單單事奉耶和華神, 祂就不會把一切的災禍
降臨到我們. 認識神的人有福了, 祂必保護我們, 祂是我們的避難所.

所羅門王的禱告:
列王纪上 8:33-42
你的子民以色列若是得罪了你,以致在仇敵面前被打敗,又回轉歸向你,承認你的名,在這殿裡向你禱告懇求的時候, 34 求你在天上垂聽,赦免你的子民以色列的罪,領他們返回你賜給他們列祖之地。
35 “如果他們因為得罪了你,天就閉塞不下雨;他們若是向這地方禱告,承認你的名;又因你苦待他們,就離開他們的罪, 36 求你在天上垂聽,赦免你僕人和你的子民以色列的罪,指示他們當行的善道,賜雨水在你的地上,就是你賜給你子民的產業之地。
37 “如果這地有饑荒、瘟疫、旱風、霉爛、蝗蟲、螞蚱,或有仇敵把他們圍困在城裡,無論遭遇甚麼災禍,甚麼疾病, 38 你的子民以色列,或是眾人,或是個人,知道自己心裡的苦痛,向這殿伸開雙手所作的一切禱告、一切懇求, 39 求你在天上你的居所垂聽而赦免,並且採取行動。你是知道人心的,只有你知道萬人的心,求你照著各人所行的報應他, 40 好使他們在你賜給我們列祖的地上,一生一世敬畏你。
41 “至於不屬於你的子民以色列的外族人,為了你的名的緣故從遠地而來,42 因為他們聽到你的大名、大能的手和伸出來的膀臂,他們來向這殿禱告的時候, 43 求你在天上你的居所垂聽,照著外族人向你呼求的一切而行,好使地上的萬族萬民都認識你的名,敬畏你,像你的子民以色列一樣;又使他們知道我建造的這殿是稱為你的名下的。

神是如此回應所羅門王的禱告:

列王纪上 9 :3-9
耶和華對他說:“你在我面前所作的禱告和懇求,我都已經聽見了。你建造的這殿,我已經把它分別為聖,要使我的名永遠留在那裡;我的眼和我的心也必常在那裡。 4 至於你,如果你像你父親大衛那樣,存誠實和正直的心在我面前行事為人,遵行我一切所吩咐你的,謹守我的律例和典章, 5 我就必堅固你統治以色列的國位,直到永遠,正如我應許你父親大衛說:‘你的子孫,總不斷有人坐以色列的王位。 6 你們或是你們的子孫,若是轉去不跟從我,不遵守我賜給你們的誡命和律例,去事奉別的神,敬拜他們, 7 我就必把以色列人從我賜給他們的這地上剪除,甚至為自己的名分別為聖的這殿,我也必從我面前把它丟棄不顧,使以色列人在萬族中成為笑談和譏笑的對象。 8 這殿必成為廢墟(按照《馬索拉文本》,“成為廢墟”應作“甚高”;現參照《敘利亞譯本》翻譯),經過的人都必驚訝,取笑說:耶和華為甚麼向這地和這殿這樣作啊? 9 人要回答說:是因為他們離棄了那把他們的列祖從埃及地領出來的耶和華他們的 神,去親近別的神,敬拜他們,事奉他們,因此耶和華使這一切災禍臨到他們。’”

2014年9月27日 星期六

To the house appointed for all living

約伯受盡苦難時曾如此向神呼求 :(約伯 30:20-22)
神啊!我向你呼求,你卻不應允我,
我站起來,你也不理我。你變成待我殘忍,
用你大能的手迫害我,你把我提到風中,使我被風颳去,
使我在暴風中消散。

以前看約伯記時總覺那些為神辯護的人似乎句句話語都沒錯,
也看不出有差錯。為何在神的眼中還要斥責約伯的朋友,
為何還要約伯為他們禱告呢?
2014_0905BW

我在約伯記 30:23 看見這答案:
Job 30:23
For I know that You will bring me to death,

And to the house appointed for all living.

因為約伯是真正認識神,不是因他所做的善行。
雖然他面臨如此的折磨,試煉,面對死亡他也知道死後將去
” 活人住的地方“
(這活人住的地方就是神應許的新耶路撒冷,就是神應許的永生。)
神不要我們論斷任何人,但約伯的朋友卻指控約伯有罪才會受
如此的災難,要他向神懺悔。神也不需我們為祂辯解,因為我
們所知的實在太淺薄了。
若我們也用神的話如此去判斷別人與約伯的
朋友,法利賽人又有何差別?

2014年9月24日 星期三

所羅門的禱告

聖經中最讓我心動的禱告, 是所羅門王把神的約櫃從大衛城迎回時的禱告.
他為以色列人向神祈求赦免:
當他們得罪神,來到祂的殿中求時,
當他們遭饑荒、瘟疫、旱風、霉爛、蝗蟲、螞蚱時
當他面臨仇敵犯境圍困城邑時,
當外邦人慕名而來時, 使他們像以色列一樣敬畏神.
每當讀到這段禱告經文(列王紀上 8:22-53)使我思想
主耶穌也如此為我們在父神面前祈求.
想到當那日主再來時將再次看見新的耶路撒冷被神的
榮光充滿的光景. 想到住棚節眾人歡聚在耶路撒冷一起過節;
想到是何等福份能分享神給的產業.
神喜悅所羅門 王的禱告, 就對他說:
列王紀上 9: 3-9
你向我所禱告祈求的,我都應允了。我已將你所建的這殿分別為聖,
使我的名永遠在其中,我的眼、我的心也必常在那裡。
你若效法你父大衛,存誠實正直的心行在我面前,遵行我一切所吩咐你的,
謹守我的律例、典章, 我就必堅固你的國位在以色列中直到永遠,
正如我應許你父大衛說:『你的子孫必不斷人坐以色列的國位。』
倘若你們和你們的子孫轉去不跟從我,不守我指示你們的誡命、律例,
去侍奉敬拜別神, 我就必將以色列人從我賜給他們的地上剪除,
並且我為己名所分別為聖的殿也必捨棄不顧,
使以色列人在萬民中做笑談,被譏誚。 這殿雖然甚高,
將來經過的人必驚訝、嗤笑,說:『耶和華為何向這地和這殿如此行呢?』
人必回答說:『是因此地的人離棄領他們列祖出埃及地之耶和華他們的神,
去親近別神,侍奉敬拜他,所以耶和華使這一切災禍臨到他們。』
這段經文也深深刻在我心, 這是神的應許, 只要我們遵守神的吩咐,
神的話, 行神眼中為正的事, 祂必不把我們的名除去. 我們且要進入
神應許的安息. 正如撒迦利亞書 (14:16-21)所預言的:
“萬國萬民那日時都要來耶路撒冷過住棚節”


我期盼那日來臨,
靠著這盼望使我活在希望中等待.
靠著這應許使我忘怯我所有重擔.
靠著這遠景使我放下一切的憂愁.

2014年9月16日 星期二

智慧能使我們得生命


智慧能使我們得生命


傳道書7: 11-14節 說這世上有件寶物比金銀財寶還有價值,
那就是 “智慧” .  雖然這二樣都是人生不可欠缺的,  但只有
智慧能使我們得生命.
順暢時是祂的祝福, 但遭患難又何嘗不是祂給的呢?
當祂給你曲折的道路走時,誰又能改變.
Wisdom
神說 “智慧能保全生命”  , 智慧是如何讓我們得生命呢?
答案在詩篇111:10
Fear of the Lord is the foundation of true wisdom.
敬畏耶和華是智慧的開端
All who obey his commandments will grow in wisdom.
凡遵行他命令的是聰明人
Praise him forever!
耶和華是永遠當讚美的!
如何敬畏神呢?
遵守神的話, 祂就把永生賜給我們; 對就是這麼簡單順從神的話.

2014年9月9日 星期二

兒女是耶和華所賜的祝福

詩篇 127說兒女是耶和華所賜的祝福,是神給的獎賞;新婦
孩子就好像勇士手中的箭, 而箭袋滿滿的是多麼有福份!
當他們站在城門口面對敵人時必不羞愧.
他們站在城門口面對敵人必不羞愧是什麼意思?
 Psalm 127: 3-5 
Behold, children are a heritage from theLord,
The fruit of the womb is a reward.
 Like arrows in the hand of a warrior,
So are the children of one’s youth.
Happy is the man who has his quiver full of them;
They shall not be ashamed,
But shall speak with their enemies in the gate.
我細讀數遍英文版後, 這是我的體會:
城門:  指的是耶路撒冷的城門, 而耶路撒冷就是這裏講的womb(女人),
她所懷的孩子都是神所賜的獎賞, 這些孩子就好像勇士手中的箭,
是神賜給她的Strength (力量).  
那日耶穌再來時, 我們這些被揀選的得救者都是她(耶路撒冷)所生的孩子,
當我們都站在城門口面對那些進不了城門的惡者必不羞愧.
下面經文也許能體會詩篇 127 所說的 “站在城門口面對敵人必不羞愧

詩篇 122:1-3

人對我說「我們往耶和華的殿去」,我就歡喜。
耶路撒冷啊,我們的腳站在你的門內。
耶路撒冷被建造,如同連絡整齊的一座城。

以赛亞書 62:4-6
你必不再稱為被撇棄的,
你的地也必不再稱為荒涼的,
你卻要稱為我所喜悅的,
你的地也要稱為有丈夫的,
因為耶和華喜悅你,
你的地也必有丈夫。
因為年輕人怎樣娶處女,
那建造你的也必怎樣娶你;
新郎怎樣因新娘歡樂,
你的神也必怎樣因你歡樂。
耶路撒冷啊!我在你的城牆上設立了守望的人;
他們晝夜都不緘默;
提耶和華之名的啊!你們不要靜止。

2014年8月19日 星期二

Yahweh has remembered

神給先知撒迦利亞的工作就是呼籲以色列回耶路撒冷重建聖殿.
Zechariah (撒迦利亞) 希伯來語意思是: Yahweh has remembered

神想起了什麼呢?
神想起對以色列的應許,
七十年後要讓這些被扶擄
的重回到耶路撒冷.
也應驗了耶律米的預言.
耶律米曾對猶大預言:
(這事記載在耶利米書 25:1-13)
因猶大不聽神的話, 神就興起巴比倫王
尼布甲尼撒來攻打猶大, 讓耶路撒冷變為
荒廢之地, 讓他們被扶擄且要服事巴比倫王
七十年. 等七十年滿時神就會懲罰巴比倫.
耶律米也曾寫信勸這些被巴比倫扶擄的人說:
耶利米書 29:5-7
你們要建造房屋,定居下來;要栽種園子,吃園中的果子。 你們要娶妻,
生養兒女;要為你們的兒子娶媳婦,把你們的女兒出嫁,好讓他們也生養兒女。
你們要在那裡增多,不可減少。 我把你們擄到的那城,你們要為她求平安,
為她向耶和華祈禱;因為她得平安,你們也得平安。
耶利米書 29:10-11
耶和華這樣說:為巴比倫所定的七十年滿了以後,我必眷顧你們,
向你們實行我滿有恩惠的諾言,把你們帶回這地方來。
因我自己知道我為你們所定的計劃,是使你們得平安,而不是遭受災禍的計劃;
要賜給你們美好的前程和盼望。這是耶和華的宣告。
神所說過的話一定會成就, 七十年到了神就讓撒迦利亞去勸他們悔改 ,
不要像他們列祖一樣的不聽話. 於是 神給了撒迦利亞三個異像:
第一個異象:
撒迦利亞1: 8 -11
我夜間觀看,看見有一個人騎著紅馬,站在低窪地上的番石榴樹中間;
在他後面還有些紅色、栗色和白色的馬。
我就問:“我主啊,這些是甚麼?
”那與我說話的天使對我說:
“我會指示你這些是甚麼。”
那站在番石榴樹中間的人回答:“這些就是耶和華所差遣在遍地巡邏的。”
那些騎士回報那站在番石榴樹中間的耶和華使者,說:
“我們已經在遍地巡邏;看見全地都安定,一片平靜。
”( all the earth is resting quietly.”)
講到ㄧ匹紅馬站立在長有Myrtle tree 的山谷. 這山谷講的就
是耶路撒冷. 這Myrtle樹就長在這山谷裡, 據說這樹雖短矮但
常年有葉子,葉子非常光亮. 也預表著耶路撒冷看似在死胡同光景,
但還是有希望, 就如神的宣告:
撒迦利亞: 1:16
耶和華這樣說:我要懷著憐憫的心回到耶路撒冷,我的殿必在城中重建
神命令天使去巡視地上一切狀況, 他們回報:
“ all the earth is resting quietly”
既是平靜, 為何先知要問神: (撒迦利亞:1:12)
” 萬軍之耶和華啊!你不憐憫耶路撒冷和猶大的城鎮,要到幾時呢?
這七十年來,你一直惱怒它們”
天使回報 ” earth is resting quietly” , 並非報平安, 而是無所改變. 指的
是那些外邦人依然加害神的子民, 所以神才說:
撒迦利亞: 1:14-17
“你要宣告:萬軍之耶和華這樣說:
我為耶路撒冷和錫安心裡充滿嫉恨。
我向那些安逸的列國大大惱怒,因為我只是稍微惱怒我的子民,
他們卻加深他們的禍害。 因此耶和華這樣說:
我要懷著憐憫的心回到耶路撒冷,我的殿必在城中重建
你要再宣告:萬軍之耶和華這樣說:我的城鎮必再昌盛繁榮,
耶和華必再憐憫錫安,必再揀選耶路撒冷。
第二個異象:
撒迦利亞: 1:18-19
我又舉目觀看,看見有四個角。
於是我問那與我說話的天使:
“這些是甚麼?”
他對我說:“這些就是把猶大、以色列和耶路撒冷趕散的角。”
第三個異象:
迦利亞: 1:20-21
撒耶和華又使我看見四個匠人。
於是我說:“這些人來作甚麼?”
那天使回答:“他們就是把猶大趕散的角,以致沒有一人可以抬起頭來;
但這些匠人要來驚嚇列國,打掉他們的角;這些列國就是
曾經舉起他們的角攻擊猶大地,把猶大地的人趕散的。”
神說這四個角是用來驅散猶大, 四個木匠是用來砍掉
那四個角.
那四個Craftsmen又是如把那四個角打掉?
那四個角代表四個國 , 也就是但以理書所提到的四獸,
指的就是巴比倫,波斯,希臘和羅馬;
而這四匠指的是:
第一匠是波斯把巴比倫打下來取代了巴比倫王國,
第二匠是希臘打掉波斯取而代之的王國,
第三匠指的是羅馬打敗希臘王國稱帝;
這個三王(Horns)也就是尼布甲尼撒王所夢見的那巨人,
頭是純金: 代表巴比倫王
胸膛和手臂是銀: 代表波斯王
腹和腰是銅: 代表希臘王
腿是鐵的: 代表羅馬帝國
剩下來的十個腳指將被第四匠打散; 這第四匠很清楚的就那塊不
經人手鑿成的石頭, 擊在那十隻腳指,
人所創的王國就被擊碎, 站立不住; 被風吹散充滿全地,
這石頭卻變成一大山(大國)
主耶穌基督就是那顆不經人工鑿成的大石頭;
祂再來時就把這世界的王打敗, 猶大,以色列重新合一,
耶路撒冷也重新再繁榮起來. 神的國就在地上建立,
耶穌就來掌權.

2014年8月4日 星期一

神的見證人



耶穌說當聖靈降在我們身上時我們就必領受從神而來
的能力; 到各地做祂的見證人. (這事記載在使徒行傳1:7-8)
常聽到神有 ”如雲彩般多的見證人”.
那神要我們見證甚麼呢?
Photo Credit : G. Kao
Photo Credit: G.Kao
見證神是唯一的神,
是那位創造天地的神,
見證祂應許的永生.
見證祂的 “Kingdom of God”
這是神自己說的:( 以赛亞書 43:10-12)
耶和華說:“你們就是我的見證人,
我所揀選的僕人,
為要使你們知道,並且相信我,
又明白我就是‘那位’;
在我以前沒有神被造出來,
在我以後也必沒有。
唯有我是耶和華;
除我以外,並沒有拯救者。
我曾預告,我曾拯救,我曾說給你們聽,
在你們中間沒有別的神。”
耶和華說:“你們是我的見證人,
我就是神。
過去不認識神時:
苦悶時定尋尋覓覓希望從人而來的幫助,
困境不知所措時求助於木匠所做的”神”
荒張失神時曾把未來寄望在算命,卜卦
把財富, 名利當一生的追求, 是我榮耀的冠冕.
我實在沒有甚麼可誇口的, 也不配得為祂的僕人,
若不是神的恩典, 祂的揀選;
我怎可能看見祂的光, 又怎能信祂是我的神呢?
我怎肯信主耶穌為我的罪死呢?
何等的恩典, 相信我是為神所應許的永生而蒙召.
提摩太前書 6:12
要為信仰打那美好的仗,持定永生;你是為這永生而蒙召的,
又在許多的證人面前承認過美好的信仰。

2014年7月30日 星期三

重新得力

 以為自己經歷了無數的試煉, 危機再出現左右時
應能安穩的說 相信神”   .

前些日子突發的重擔壓在我心頭, 不安的心使
我不知所措掛在嘴邊的  “Faith in God”  卻不易做到.
不是不相信神沒有這能力挪走障礙, 而是不知神的意願.

在神面呼求時, 祂讓我看見一森林, 有棵大樹倒下.
只聽見 :
一棵樹倒下森林就會不見了嗎?
這森林的樹有那棵是你種的?

我啞口無言就想起神以祂的創造回應
約伯約伯只好用手掩不敢再與神爭辨

當心中有疑慮時從祂而來的話就能使
我們重新得力;

祂的話不但安慰了我們也舒暢了我
的心.  神的話像活泉一樣能滋潤我
經骨, 使我心歡喜正如詩篇94:19講的一樣:

詩篇 94:19
When doubts filled my mind,    your comfort gave
 me renewed hope and cheer.
我心裡充滿憂慮的時候,你就安慰我,使我的心歡樂

以赛亞書 40:31

但那些仰望耶和華的人必重新得力;
他們必像鷹一樣展翅上騰;
他們奔跑,也不困倦,他們行走,也不疲乏。

2014年7月29日 星期二

憂愁變喜樂

耶穌要上十字架前曾對門徒說:( 約翰福音16章)
再不多久我將離你們而去,你們會痛苦哀號,
世人卻要歡喜; 但很快我就會回來, 把你們
的耶穌要上十字架前曾對門徒說:( 約翰福音16章)
再不多久我將離你們而去,你們會痛苦哀號,
世人卻要歡喜; 但很快我就會回來, 把你們
的憂愁變為喜樂.
Photo credit:  G.Kao
Photo Credit :G Kao
門徒不明白主耶穌的話,
主又用婦人生孩子來做比喻:
你們看婦人生產所受的苦楚與憂愁,
一但孩子生下時就忘了那痛苦,
卻轉憂為喜; 你們也會轉憂傷為喜樂,
而且沒人能奪取你們心中的喜樂.
耶穌對門徒說在這世上雖有患難,
但祂已戰勝了這世界(撒旦), 祂必把平安賜給他們.
在患難中有平安是神的應許, 你信嗎?
身為基督徒就會經歷不斷的試煉, 這也是每個人
要背的十字架. 正當苦處磐繞我心時, 神讓我看
見使徒保羅所受的試煉與苦楚, 讀完哥林多後書
11章與使徒行傳20章時已淚流雙頰, 也得著神
的安慰, 重新得力.
保羅說他行走在流淚谷中服事神,常受猶太人謀害與
試煉, 甚至明知前往耶路撒冷將有患難等著他; 但他並
不珍惜自己的性命只想走完從主耶穌所領受的工作,
把” Kingdom of God” 傳出去, 為神做見證. 跑完神給他
的路程.
保羅說他無所誇, 有的話就是他的軟若; 若看看他所受
的試煉, 有幾人能承受呢?
哥林多後書11:24-29
我被猶太人打過五次,每次四十下減去一下, 被棍打過三次,
被石頭打過一次,三次遇著船壞,在深海裡飄了一晝一夜;
多次行遠路,遇著江河的危險、強盜的危險、同族的危險、
外族的危險、城中的危險、曠野的危險、海上的危險、
假弟兄的危險; 勞碌辛苦,多次不得睡覺,又飢又渴,
多次缺糧,赤身挨冷。 除了這些外面的事,
還有為各教會掛心的事,天天壓在我的身上。
有誰軟弱,我不軟弱呢?有誰陷在罪裡,我不焦急呢?
以弗所書3:12-14
我們因信基督,就在他裡面坦然無懼,滿有把握地進到神面前。
因此,我懇求你們,不要因著我為你們所受的苦難而沮喪,
這原是你們的光榮。
試煉來時如何轉憂為喜?
若看見神所應許千禧年, 永生等著我們去, 就看見患難後的喜樂.
答案在:
彼得前書 1:5-7
就是你們這因信蒙 神能力保守的人,得著預備在末世要顯現的救恩。
因此,你們要喜樂。然而,你們現今在各種試煉中或許暫時會難過,
是要叫你們的信心經過試驗,就比那被火煉過,仍會朽壞的金子更寶貴,
可以在耶穌基督顯現的時候,得著稱讚、榮耀和尊貴。
神也應許祂必搭救信祂的人脫離試煉, 那些不義之人不多久
將受刑罰的審判等著他們.
2 Peter 2:9
So you see, the Lord knows how to rescue godly people
from their trials, even while keeping the wicked under
punishment until the day of final judgment.

2014年7月23日 星期三

耐心等候耶和華的必不羞愧

耶律米曾這樣問過神:
(耶律米書12:1-2)
惡人的道路為甚麼亨通?
所有行詭詐的為甚麼都得享安逸?
你栽種了他們,他們也扎了根,並且長大,結出果實;
他們的口中有你,心裡卻沒有你.

似忽頗有同感吧!
這是神的回應:
(記載在诗篇 37)

神勸慰我們不要因那惡人凡事得逞就心懷不平,
他們就像將枯乾的草, 當他們在設計謀害義人時,
神已在那暗笑這些惡人, 不知災難將至了,
他們的刀必刺入自己的心, 他們的弓也必被折斷.
 
神說
你要抑制怒, 耐心等候祂
屏住心中的不安;
你要以耶和華為樂,
因為在患難時,
祂必做我們的必避難所,
因為在飢荒時
祂必使我們得飽足,

惡人當道, 凡事順暢, 總會想 :
神阿還要等多久?

啟示錄610 節提到的那些受難的聖者也問神:
神阿! 你何時要為我們申冤呢?
神回應 當人數湊滿時

耐心等候耶和華的必不羞愧!


Psalm 37:7-9

Be still in the presence of the Lord,
    and wait patiently for him to act.
Don’t worry about evil people who prosper
    or fret about their wicked schemes.

Stop being angry!
    Turn from your rage!
Do not lose your temper—
    it only leads to harm.
For the wicked will be destroyed,
    but those who trust in the Lord will possess the land.

2014年7月21日 星期一

God is not ashamed to be called their God?

希伯來書11章講到亞伯拉罕, 挪亞, 雅各因信( 信神應許的家鄉)
至死也未得著神所應許的那座聖城; 他們也明白暫居於這地上
的家是客居地也因他們的信, 神說祂被稱為他們的神並不以為恥

神為何要說:
God is not ashamed to be called their God?

答案在: 希伯來書11:6
人非有信就不能得神的喜悅,因為到神面前來的人必須信有神,
信他賞賜那尋求他的人

正因為他們的真信(神的應許), 遵守神的話(敬畏神),  得著神的喜悅.
所以神才說祂有這樣的孩子不以為恥.

“ Faith “ 是要經過試驗後才能達到 真信”, 亞伯拉罕把撒獻上時,
天使回應 :
現在我知道你是敬畏神的了,因為你沒有將你的兒子,
就是你獨生的兒子,留下不給

 

以賽亞, 撒迦利亞曾如此預言:

(以賽亞書 26:1-2, 撒迦利亞書 8:7-8)

 

以賽亞書 26:1-2

當那日,在猶大地人必唱這歌說:
「我們有堅固的城,耶和華要將救恩定為城牆,為外郭。 
 敞開城門,使守信的義民得以進

撒迦利亞書 8:7-8
萬軍之耶和華如此說:我要從東方從西方救回我的民。 我要領他們來,
使他們住在耶路撒冷中。他們要做我的子民,我要做他們的神,都憑誠實和公義

只有真信且經試煉過才能住進神為我們準備的聖城到那日神會在城門口伸出

雙手迎接我們也不以為恥. 

我們可以命定神嗎?



教會有次邀請一講員, 他講到聖經上神說我們可命定神.
我當時對聖經不是很熟但也不認同這句話.
神真的說我們可以命定祂為我們做事嗎? ??
 H75
直到我讀到  以 賽 亞 書 45:11, 我才明白.
中文版:
耶 和 華 ─ 以 色 列 的 聖 者, 就 是 造 就 以 色 列 的 如 此 說 :
將 來 的 事,你 們 可 以 問 我;  至 於 我 的 眾 子, 並 我 手 的 工 作,  你 們 可 以 吩 咐 我.
英文版: New Living  Translation
This is what the Lord says—the Holy One of Israel and your Creator:
“Do you question what I do for my children?
Do you give me orders about the work of my hands?  
New King James 版:
Thus says the Lord, The Holy One of Israel, and his Maker:
“Ask Me of things to come concerning My sons;
And concerning the work of My hands, you command Me
我讀的是New Living Translation版, 所以很容易知道這句話是有疑問號(?)
意思是你可命定我嗎?
原文的希伯來文經書是沒有標點符號, 所以 King James版從原文翻譯出來時,
這句沒加疑問號.  我們也可從約伯記 38章到41章確認我們是不可能命定神做事的.
神問約伯他可有這智慧去創造天地萬物?  他可否命定晨星,日月來分白天,夜呢?
他可知道神的雪庫,冰雹庫在哪? ……….
以賽亞書40:14
With whom did He take counsel, and who instructed Him,
And taught Him in the path of justice?
Who taught Him knowledge,
And showed Him the way of understanding?
這段經文已清楚的回應我們, 沒有人可以命定神.
然而有一件事肯定是對的: “順服祂的命令是我們的事,成就祂的應許是祂的事”
以賽亞書40:12-26
誰曾用掌心量過海水,用手掌測過蒼天呢?
誰曾用升斗量過大地的塵土,用秤稱山嶺,用天平稱岡陵呢?
誰曾測度耶和華的靈,或作過他的謀士教導他呢?
他與誰商議,誰使他有聰明?
誰把正確的路指教他,把知識指教他,又把明智的路教導他呢?
看哪!萬國都像水桶裡的一滴,又被看作天平上的微塵。
看哪!他舉起眾海島,好像微細之物。
黎巴嫩的樹林不夠當柴燒,其中的走獸也不夠作燔祭。
萬國在他跟前好像不存在,在他看來,只是烏有和虛空。
你們把誰來跟 神相比呢?
你們用甚麼形象來與 神並列呢?
至於偶像,是匠人鑄造的,鑄匠用金子把它包裹,用銀子為它做銀鍊。
貧窮獻不起這供物的,就揀選不朽壞的樹木,為自己尋找巧匠,
立起不會動搖的偶像。
你們不曾知道嗎?你們不曾聽見嗎?
不是從起初就已經告訴過你們嗎?
自從大地的根基立了以來,你們還不曾明白嗎?
神坐在大地的圓穹之上,地上的居民好像蚱蜢,他鋪張諸天如鋪張幔子,
展開眾天像展開可以居住的帳棚。
他使諸侯都歸於無有,使地上的審判官成為虛空。
他們才剛剛栽上,剛剛種上,他們的樹頭剛剛在地裡扎根,
他一吹在其上,他們就枯乾了,旋風把他們像碎稭一樣吹去。
那聖者說:“你們把誰來跟我相比,使他與我相等呢?”
你們向天舉目吧!
看是誰創造了這些萬象?
是誰按著數目把萬象領出來,
一一指名呼喚?
因他的大能大力,連一個也不缺少。