Only unshakable things will remain

09/07/2013 by Lily Valley             

出埃及記 19:17-19 講到摩西率領百姓

出營迎接神, 看見西乃山冒煙如燒窯一般,

整個山大大地震動. 神在此布了十誡.

但以色列百姓棄絕神的話, 神就起誓他們

必進不了迦南美地.

除了耶孚尼的兒子迦勒和嫩的兒子約書亞

才能進入應許之地;

其餘的人全都死在曠野.

在希伯來書12: 25-27, 提到在地上被棄絕 的尚且不能逃罪,
(指的是當時神藉著摩西在西乃山警戒以色列的百姓所說的)

何況我們違背那從天上來警戒我們的呢？(指的是耶穌基督)

Hebrews 12: 25-27
 
Be careful that you do not refuse to listen to the One who is speaking.
For if the people of Israel did not escape when they refused to listen
to Moses, the earthly messenger, we will certainly not escape if we
reject the One who speaks to us from heaven!
When God spoke from Mount Sinai his voice shook the earth,
but now he makes another promise:
“Once again I will shake not only the earth but the heavens also.”
This means that all of creation will be shaken and removed,
so that only unshakable things will remain.

希伯來書12: 27 講到神要再一次動搖, 這次不只是要在

地上撼動且要在天上震動. 所有受造之物將被動搖,

除了那些無法被動搖的, 其它一切將被移除.

這次動搖天, 要除去是什麼呢?

答案在希伯來書 12: 22-23

只有神所揀選的, 就是將來要住在從天而降的新耶路撒冷城的子民,

這些都 已被火提煉過的, 不會被試探, 患難所動搖的, 聽神的話,

在生命冊上有名的外, 其餘的都會被除去.

所以神才說 要 “ 動搖天 “ 這樣一來所有不屬於祂的都會被除掉.

希伯來書 12: 22-23
No, you have come to Mount Zion, to the city of the living God,
the heavenly Jerusalem, and to countless thousands of angels in
a joyful gathering. You have come to the assembly of God’s
firstborn children, whose names are written in heaven.
You have come to God himself, who is the judge over all things.
You have come to the spirits of the righteous ones in heaven who have
now been made perfect.